小明说，他从没上过英文课，全靠看美剧，学成了非常牛逼的英文。
这天我和他一起出门，碰到一个老外问路，小明仔细地听完老外的叽里呱啦，回头问我：这个人讲话怎么不带字幕的？